威尼斯网站网址

挪威,瑞士为阿塞拜疆的签证制度提供便利


2019-08-24 07:07:40

挪威,瑞士为阿塞拜疆的签证制度提供便利

作者:Nigar Orujova

阿塞拜疆已完成与挪威和瑞士就签证协助和重新接纳协议的谈判。

应欧盟的要求,随着挪威和瑞士属于申根地区,与这些国家签订了单独的协议,阿塞拜疆外交部副部长Mahmud Mammadguliyev于8月5日表示。

阿塞拜疆和欧盟于2013年11月在维尔纽斯举行的欧盟峰会期间签署了签证便利化协议。今年早些时候,阿塞拜疆还与欧盟签署了重新接纳协议。

这些协议要求双方与属于申根地区但尚未成为欧盟成员国的国家签署一些双边协议,包括挪威,瑞士,冰岛和列支敦士登。

Mammadguliyev表示,在东部伙伴关系第三次峰会上,与维也纳的欧盟签署了类似的协议。

“我们不打算收紧与挪威和瑞士长期签订协议的时间。虽然将协议翻译成这些国家的官方语言(德语,法语和意大利语)需要很长时间,但这需要很长时间。 ,“ 他说。

与这两个国家和欧盟达成的协议将于9月生效。

据他介绍,在挪威,免签证制度只适用于外交护照持有人,瑞士 - 外交和生物识别服务护照。

“挪威沿袭了欧盟的道路,欧盟并没有免除官方护照持有人的签证。进一步扩大名单将取决于我们将如何执行这些协议。如果作出政治决定,我们可以提出逐步过渡到免签证制度,“Mammadguliyev说。

他指出,欧盟形成了一个过渡计划,但这些协议的实施是基石。

“这是阿塞拜疆首次签署关于签证便利化和重新接纳的协议。这就是为什么这对我们来说是一个严峻的挑战。无论如何,需要做出政治决定才能采取进一步措施,”Mammadguliyev说。

根据新规定,签发签证的决定将在10天内完成,如果发生紧急情况,将在两天或更短时间内签署。

与此同时,阿塞拜疆公民的申请费用将降至35欧元,某些类别的人口将减少所需文件清单,包括亲属和官方代表团成员,学生,教师,商人,科学家和记者。 。

阿塞拜疆与欧盟签证便利和再入境协议将于9月1日生效,欧盟驻阿塞拜疆代表团负责人Toralf Pilz于8月5日表示。

“我们希望这些协议将为进一步发展欧盟与阿塞拜疆之间的关系创造条件,欧洲公民将从充裕的前往该国的机会中受益,”他强调说。

相关新闻